水なすは英語で何と言うのでしょうか?
日々、水なすの事を研究、料理など水なす中心の生活をしていると訳の分からない事を
考えてしまいます・・・NO 水なす NO LILE
さて、本題に入ります。
茄子は英語に翻訳すると→EGGPLANTです。
では、水なすを翻訳すると???
スイカは、WATERMELONです。
ということは、水なすは→WATER EGGPLANTなのでしょうか?
私の英語力では、答えにたどり着くことは出来ないようです・・・
どなたか知っていれば教えてください!!!